对三篇文学作品的功能文体学分析
本论文在总结韩礼德的“功能文体学”理论和实践的基础上，选取三篇分别属于三种体裁(小说、诗歌和戏剧)的文学作品并用其理论进行个案分析，旨在从中发现出分属这三种不同文学体裁的语言特征，并对其进行解释。
在理论指导方面，笔者主要依据的是韩礼德的功能文体学理论。韩礼德将语言归纳为主要的三个“元功能”，即：概念功能，人际功能和谋篇功能。概念功能是讲话者作为观察者的功能，表达人们的社会经历和内心的心理经验，同时也表达事物之间的各种逻辑关系，如并列、从属等。人际功能是讲话者作为闯入者的功能，表达他的意见、态度、评价和他与听话人的相对角色关系。谋篇功能是讲话者作为组织者的功能，他把概念功能和人际功能，根据情景语境在语篇中组织成一个整体，共同在语境中起作用。根据这一理论，笔者选取三篇分属不同体裁的文学作品，从概念功能，人际功能和谋篇功能三个方面进行分析，旨在寻找分属不同文体的文体学特征。此外，作者有运用功能文体学理论中所特有的“情景语境”和“文化语境”对这几篇文学作品进行深层次的分析，发掘其表层和深层含义。随后，笔者从美学的角度探讨一下几篇文学作品的艺术价值。运用弗洛伊德的心理分析理论对这几篇文学作品进行简单的文学评论。
但是，无论在理论方面还是在实践方面，功能文体学理论还需要明确和完善。有些语言现象并不一定能通过功能文体学的理论来得以很好的解释，这一理论在一定程度上单纯强调数量突出而忽视性质突出。而对于文体学研究者而言，这种选择(即是数量还是性质)应该是“自由”的。通过对这三篇文学作品的分析，笔者发现，单纯运用这一理论，会忽视一些对人物心理，语言含义的深层次分析。因此，在对文学语篇进行深层次分析的过程中，如果能将功能语言学与语用学、心理语言学相结合，那对文学语篇的理解将更加全面与生动。
文学文体;功能文体;文学作品;文学语篇;文学体裁;英语教学
中国海洋大学
硕士
外国语言学及应用语言学
张德禄
2005
中文
H319.3
71
2006-07-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）