张爱玲小说文本的扩展性研究
在中国,半个世纪以来,关于张爱玲的研究几乎没有间断。尤其是从八十年代开始,关于张爱玲与她的作品的研究逐渐达到了高潮。不仅研究的数量大大增加,而且还出现了使用多角度研究张爱玲与她的作品。在四十年代,张爱玲的文学作品在中国主要以出版物形态展示给大众的,随着大众传媒的发展,她和她的文学作品在文化市场上逐渐成为一个文化符号。并且当进入了八十年代,中国大陆重新掀起了“张爱玲热”,由此张爱玲更进一步地走进大众文化市场的领域里,因而,到了现代,张爱玲文学作品以不同形式的文化消费品不断地开发出来,与此同时,不断地扩展其外延。因此,过去一般多从文学、文艺学的角度出发对张爱玲进行研究,现在将从张爱玲和她作品的市场、文化、传播等多角度来进行研究。本论文以张爱玲小说为研究对象,通过对张爱玲小说的分析、张爱玲生平的考察、张爱玲作品出版情况的调查、张爱玲小说写作风格的分析、张爱玲小说影视改编的分析、戏剧与张爱玲小说之间的艺术形式比较分析等方面来验证张爱玲小说在文化市场上如何扩展其外延。 本论文主要分三个方面。第一,张爱玲小说的文学出版。张爱玲现在是中国很受重视的女作家,但是她的文学生涯并不平坦。历史政治情况的变化对张爱玲的文学生涯产生了很大影响。因此,我探讨在不同政治社会的背景下,张爱玲小说在出版市场上如何发挥作用。第二,张爱玲小说的影视改编。在1983年,张爱玲小说《倾城之恋》首次由香港导演许鞍华将改编成电影,以后她的很多作品陆续被影视化。2007年,台湾导演李安改编张爱玲小说的电影《色,戒》获得成功,由此,张爱玲伴随着导演李安在世界上成名。本章与张爱玲小说在影视界受关注的原因有关,分析了张爱玲小说的影视化特点,也研究了张爱玲小说对许鞍华和李安的电影如何产生影响。第三,张爱玲小说的戏剧制作。本章考察张爱玲小说的戏剧元素与小说改编为戏剧时面临的困境。 在以上分析的基础之上,本论文考察张爱玲小说如何与大众传媒结合,如何在文化市场上将自己的小说文本扩展下去,并且,进一步研究张爱玲小说与大众传媒的互文性,进而,对于小说在现代大众文化市场上如何能扩展其外延问题提出一些有实质件的看法。
张爱玲;小说创作;电影手法;写作风格;影视改编;戏剧制作;大众传媒
中国海洋大学
硕士
中国现当代文学
张胜冰
2012
中文
I207.4;I0-05
50
2012-12-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）