新时期新词语的来源和动态发展分析
本文首先通过对亢世勇、刘海润主编的《新词语大词典(1978--2002)》以及王均熙主编的《新世纪汉语新词词典》(收录的是2000--2005年的新词语)和《汉语新词词典2006--2010》进行分类、分析,分别得出20世纪80年代的新词语、90年代的新词语和2000--2010年这三个阶段的新词语,这样就建立起新时期新词语的全部面貌。然后再与李行健主编的《现代汉语规范词典》(第二版)(2010年出版)进行对比,看哪些新词语进入了基本稳定的状态,哪些新词语还处于现代汉语词汇的活动层面。
其后探讨新词语的产生原因,本文提出从新创、吸收、改造、类推、激活五个方面进行分析。其中新创,就是指新创造出来的新词语,包括社会的发展变化带来的新词语、人们的价值观念变化带来的新词语以及网络带来的新词语;吸收,包括吸收外来词和吸收港澳台社区词以及方言词;改造,就是对旧词进行改造,包括两种,一种是改造后未产生新义,如缩略、简称、合称、谐音带来的改造并没有导致新义的产生,一种是改造后产生了新义,如比喻、引申等使原词的意义发生了转移;类推,分为相对类推和成列类推,其中成列类推产生了大量词族,是新词语发展过程中的一个明显特点;激活,包括激活旧词和激活旧字,这些旧词和旧义因为一些社会热点等原因被广泛熟知或重视。
再后,本文从宏观角度分析了新词语在三个时期的不同发展方向,以数据说明哪些新词语进入了汉语的稳定层面,哪些新词语仍处于现代汉语的活动层面,并从新事物、新概念的普及性和不流行性的博弈、新价值观念与旧思想观念的博弈、语言经济型和明确性的博弈、外来词语与本族汉语词的博弈、语言自身的规范性原则五个方面分析新词语有不同发展方向的原因。
最后本文从微观着手,分析新词语在每个时期的音节种类及分布特点、词性种类及分布特点以及内部结构种类和分布特点,得出它们发展中的相同趋势和不同特点,为2000--2010年以及以后的新词语发展方向提供预测提示。希望本文能为研究新词语的动态发展提供一些启示。
现代汉语;新词语来源;音节特点;词性种类;结构分布
中国海洋大学
硕士
汉语言文字学
刘中富
2012
中文
H136
44
2012-12-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)