A Study of "the Other" in E. M. Fforster's Two Novels

郭鹍

中国海洋大学

摘要：

爱德华·摩根·福斯特是作为一个小说家而在英国文学乃至世界文学中占有重要地位的。他与乔伊斯、劳伦斯和吴尔夫齐名，被认为是二十世纪英国最伟大的小说家之一。他也是现实主义向现代主义转型时期的作家，因此他的作品不仅闪现着强烈的人文关怀也充满了现实意义。福斯特关注人与人，人与自然的关系。联结是他一生的追求，也是他寄于给不同背景、不同阶级、不同性别乃至不同国别的人们的期望。
《霍华德庄园》和《印度之行》是福斯特最有影响力的两部代表作。本文从“他者”的角度研究这两部作品。通过研究作品中的二元对立关系以及“他者”在文本中的表现，旨在体现“他者”遭受了哪些不公平对待、我们生活在一个怎样失去平衡的世界，人与人的关系又是多么的脆弱，从而更进一步地探究“他者”形成的根源；更重要的是，挖掘福斯特联结主题及其人文关照和现实意义。
本文共五部分，第一章简要介绍福斯特、他的两部代表作品--《霍华德庄园》和《印度之行》，及前人对这两部作品做出的相关研究。除此之外，“他者”是西方文学批评的一个关键词，研究者们从哲学源头和文学批评的角度上都对此做出过概念性阐释，“他者”的哲学起源和发展也会在第一章中涉及。
第二章主要从贫穷、女性和自然三个方面分析“他者”在《霍华德庄园》中的体现。
第三章进一步挖掘“他者”在《印度之行》中的体现，主要从以下几个方面展开研究：被殖民的印度、印度人、宗教他者和女性他者。
鉴于“他者”出现的不同原因，第四章深入探讨为了解决这一现象，福斯特所提出的联结主题，以及文中所蕴含的实现联结的可行性方式。
最后一部分是结论多个角度全面阐释“他者”在福斯特这两部作品中的彰显，总结福斯特小说中的人文关照，及研究文学作品中“他者”的指导意义。

关键词：爱德华·摩根·福斯特;《霍华德庄园》;《印度之行》;联结主题;英国小说;创作风格

授予单位：中国海洋大学

授予学位：硕士

学科专业：英语语言文学

导师姓名：李忠华

学位年度：2012

分类号：I561.074

页数：63

在线出版日期：2012-12-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）