奥普拉脱口秀的会话结构分析
电视脱口秀节目,本质上是一种会话,同时,作为媒体语言,它也属于机构话语的范畴,因而具备日常会话和机构话语的特征,故也被称为“人际互动和媒体传播”的结合体。本研究以Sacks等人提出的会话分析理论为依据,研究了美国电视谈话节目—奥普拉脱口秀的会话结构特点。
本文试图对话轮转换及毗邻对系统进行综合观察分析,展示话轮构成、分配成分及毗邻对的形式等机制和规则在奥普拉脱口秀节目中的具体呈现方式,并将分析重点放在三个方面:话语打断、重叠及支持性反馈。本文通过对话轮转换及毗邻对两种系统的综合观察,特别是通过对支持性反馈及话轮转换规律违背现象的分析,全面展示了脱口秀节目的合作性会话特点。
通过分析发现,作为以对话为主要手段与内容的机构性会话,此脱口秀具有类似日常会话的对话结构特征,遵循基本的话轮转换及毗邻对原则,同时具有媒体语言的显著特点,如:主持人话轮数量及长度均小于嘉宾,主持人更多控制谈话走向,双方都较多地使用支持性反馈等。就语言学层面来说,此节目的魅力部分来源于对话互动行为的结构特点,如会话打断及重叠,其均源自对会话分析原理的违反。
本文进一步简要分析了详述语言现象的原因,认为会话打断,重叠及支持性反馈均为脱口秀节目主持人及嘉宾故意或无意识采纳的交际行为。在会话双方的反馈互动方面,它们起着积极的作用,通过构建生动而有活力的会话节奏,鼓励说话者更多地分享其信息,这构成谈话类节目成功的重要因素。
通过对奥普拉脱口秀会话结构的分析,本文旨在洞悉脱口秀节目的互动本质,为电视观众更好地理解和欣赏电视谈话节目提供新的视角,同时提高人们,特别是英语教师在课堂环境中使用英语的敏感性及功效性。
会话结构分析;电视谈话节目;奥普拉脱口秀;会话分析理论;媒体语言
中国海洋大学
硕士
外国语言学与应用语言学
李旭奎
2010
中文
H319.9
73
2011-10-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）